<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>PowerCon</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/PowerCon"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-PowerCon rootpage-PowerCon skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">powerCon</h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Powercon</b> (Eigenschreibweise <i>powerCON</i>) ist ein proprietärer <a href="Ger%C3%A4testecker#Kaltgerätestecker_(IEC-60320_C13/C14)" title="Gerätestecker">Kaltgerätestecker</a> für die <a href="Netzspannung" title="Netzspannung">Energieversorgung</a> von Geräten mit einphasigem Wechselstrom mit Stromstärken bis zu 20 <a href="Ampere" title="Ampere">Ampere</a>, in einer Sonderform bis zu 32 Ampere.
Das System wurde von der Firma <a href="Neutrik" title="Neutrik">Neutrik</a> aus <a href="Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> entwickelt und ist rechtlich unter den <a href="Marke_(Recht)" title="Marke (Recht)">Marken</a> „PowerCON“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und True1<sup id="cite_ref-:0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> geschützt. Es wird vor allem für die <a href="B%C3%BChnentechnik" title="Bühnentechnik">Bühnentechnik</a> angeboten. Phase, <a href="Neutralleiter" title="Neutralleiter">Neutralleiter</a> und Schutzleiter sind gegen versehentliche Berührung geschützt. Die Stecker werden gegen versehentliches Abziehen verriegelt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Übersicht"><span id=".C3.9Cbersicht"></span>Übersicht</h2></div>
<p>Die <a href="Steckverbinder" title="Steckverbinder">Steckverbinder</a> gibt es in zwei Ausführungen: blau für den Eingang von Netzspannung an einem Gerät, grau für die Weitergabe von Netzspannung von einem Gerät an andere. Stecker und Buchsen sind mechanisch unterschiedlich gestaltet, so dass nicht versehentlich graue an blaue gesteckt werden können. Zur Verlängerung von Verbindungskabeln gibt es Kupplungsteile mit einer blauen und einer grauen Seite.
</p><p>Die farbliche <a href="Codierung" class="mw-redirect" title="Codierung">Codierung</a> ist so gewählt, dass bei gleicher Farbe immer nur ein spannungsführender Kontakt und ein spannungsempfangender Kontakt miteinander verbunden werden können. Außerdem sind die Kontakte der beiden Serien (blau und grau) spiegelbildlich ausgeformt, so dass eine Kombination von Steckern und Buchsen unterschiedlicher Farben nicht möglich ist. Somit wird eine erhöhte <a href="Betriebssicherheit" title="Betriebssicherheit">Betriebssicherheit</a> garantiert, bei der ein Verbinden zweier spannungsführender <a href="Bauteil_(Technik)" title="Bauteil (Technik)">Komponenten</a> ausgeschlossen ist.
</p><p>Der Erdkontakt (<a href="Schutzleiter" title="Schutzleiter">Schutzleiter</a>) ist nicht vorauseilend konstruiert. Verbindungen dürfen daher nur hergestellt und gelöst werden, wenn keine Seite unter Spannung steht. PowerCon kann und darf deswegen auch nicht für Wanddosen eines Hausnetzes verwendet werden. Die Weiterentwicklung Powercon TRUE1 und Powercon TRUE1 TOP (siehe <a href="#PowerCon_TRUE1_TOP">unten</a>) erfüllt jedoch die Anforderungen und darf somit auch unter Last gesteckt werden.
</p><p>Die <a href="Steckdose" title="Steckdose">Einbaubuchsen</a> weisen die gleichen Bohrungs- und Einbaumaße wie die <a href="XLR" title="XLR">XLR</a>-Buchsen von <a href="Neutrik" title="Neutrik">Neutriks</a> D-Serie sowie die <a href="Speakon" title="Speakon">speakON</a>-Buchsen auf und lassen sich somit in bestehende <a href="Rack" title="Rack">19"</a>-Rackblenden integrieren.
</p><p>Die mechanische Gestaltung und die Ausmaße der Verbinder ähneln sehr stark dem System speakON für Lautsprecheranschlüsse, jedoch ist PowerCon mechanisch gegen versehentliche Verwechslungen geschützt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="PowerCon_32A">PowerCon 32A</h2></div>
<p>Für Anwendungen mit erhöhtem Strombedarf (beispielsweise für die Beleuchtung von Bühnen) werden größere schwarze Powercon-Stecker und -Buchsen mit einer Belastbarkeit bis zu 32 Ampere angeboten.
Der Steckverbinder wurde auf Anregung von Theatern entwickelt, die für ihre Eberl-Steckverbinder nach <a href="DIN_56905" title="DIN 56905">DIN 56905</a> einen Ersatz mit geringem Platzbedarf suchten.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="PowerCon_TRUE1">PowerCon TRUE1</h2></div>
<p>PowerCon „TRUE1“ ist eine verriegelbare <a href="Steckvorrichtung" title="Steckvorrichtung">Steckvorrichtung</a> bis 16 Ampere Strombelastbarkeit, die unter Spannung gesteckt werden darf, da sie über einen vorauseilenden Schutzleiter verfügt. Als Ausführung gibt es sowohl Kabelstecker und -buchsen wie auch Einbaustecker und -buchsen. Die neue Generation NAC3MX-W und NAC3FX-W hat einen gelben Gummidichtungsring und die Kabeleinlasstülle besteht aus gelbem Gummi, anstatt Schlitzschrauben werden Torx-8-Schrauben verwendet. Die Produktion von PowerCon NAC3MX-W und NAC3FX-W wurde 2021 eingestellt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="PowerCon_TRUE1_TOP">PowerCon TRUE1 TOP</h2></div>
<p>PowerCon TRUE1 TOP ersetzte ab 2020 die PowerCon TRUE 1 und ist zu dieser 100 % kompatibel, verfügt jedoch bei Nutzung der TOP-Variante sowohl für den Stecker als auch die Buchse über entweder einen IP65 oder IP66 Schutz in offenem Zustand, IP67 in gesteckten Zustand.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kompatibilität"><span id="Kompatibilit.C3.A4t"></span>Kompatibilität</h2></div>
<p>PowerCon-Systeme sind eine proprietäre Entwicklung von Neutrik und nicht normiert. Einzelne Details des Systems sind durch Neutrik patentrechtlich geschützt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dennoch gibt es sowohl zu den Systemen PowerCon als auch PowerCon TRUE1 und PowerCon TRUE1 TOP kompatible Komponenten von anderen Herstellern wie Amphenol, Varytec und Seetronic. Diese tragen Bezeichnungen wie beispielsweise „PowerTwist“ bzw. „PowerTwist TR1“.<sup id="cite_ref-:0_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Einige dieser kompatiblen Produkte verletzen Patente von Neutrik und sind nicht lizenziert, wogegen Neutrik unter anderem in den USA gerichtlich vorging.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:PowerCon?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: PowerCon</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.neutrik.de/de-de/produkte/lichttechnik/powercon">Neutrik - PowerCon TRUE1</a> – Produktwebsite alte Serie</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.neutrik.de/de-de/neutrik/produkte/powercon/powercon-true1-top">Neutrik - PowerCon TRUE1 - TOP</a> – Produktwebsite TOP Serie</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://euipo.europa.eu/eSearch/#details/trademarks/014231261">https://euipo.europa.eu/eSearch/#details/trademarks/014231261</a></span>
</li>
<li id="cite_note-:0-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://euipo.europa.eu/eSearch/#details/trademarks/009171596">https://euipo.europa.eu/eSearch/#details/trademarks/009171596</a></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Neutrik: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.neutrik.de/de-de/neutrik/produkte/powercon/powercon-true1-top"><i>https://www.neutrik.de/de-de/neutrik/produkte/powercon/powercon-true1-top.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 12. Oktober 2022</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APowerCon&rft.title=https%3A%2F%2Fwww.neutrik.de%2Fde-de%2Fneutrik%2Fprodukte%2Fpowercon%2Fpowercon-true1-top&rft.description=https%3A%2F%2Fwww.neutrik.de%2Fde-de%2Fneutrik%2Fprodukte%2Fpowercon%2Fpowercon-true1-top&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.neutrik.de%2Fde-de%2Fneutrik%2Fprodukte%2Fpowercon%2Fpowercon-true1-top&rft.creator=Neutrik&rft.language=de-de"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Neutrik: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.neutrik.de/de-de/neutrik/produkte/powercon/powercon-true1/powercon-true1-kabelsteckverbinder"><i>https://www.neutrik.de/de-de/neutrik/produkte/powercon/powercon-true1/powercon-true1-kabelsteckverbinder.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 12. Oktober 2022</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APowerCon&rft.title=https%3A%2F%2Fwww.neutrik.de%2Fde-de%2Fneutrik%2Fprodukte%2Fpowercon%2Fpowercon-true1%2Fpowercon-true1-kabelsteckverbinder&rft.description=https%3A%2F%2Fwww.neutrik.de%2Fde-de%2Fneutrik%2Fprodukte%2Fpowercon%2Fpowercon-true1%2Fpowercon-true1-kabelsteckverbinder&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.neutrik.de%2Fde-de%2Fneutrik%2Fprodukte%2Fpowercon%2Fpowercon-true1%2Fpowercon-true1-kabelsteckverbinder&rft.creator=Neutrik&rft.language=de-de"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Patent <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?locale=de_EP&CC=US&NR=7988476B2&FT=D&KC=B2">US7988476B2</a>: <i>Sealed plug assembly.</i> Angemeldet am <span style="white-space:nowrap;">8. April 2010</span>, veröffentlicht am <span style="white-space:nowrap;">2. August 2011</span>, Anmelder: Souriau USA Inc, Erfinder: Timothy Brian Billman, Scott David Harnish.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Apatent&rft_id=US7988476B2&rft.applcc=US&rft.title=Sealed+plug+assembly&rft.inventor=Timothy+Brian+Billman%2C+Scott+David+Harnish&rft.assignee=Souriau+USA+Inc&rft.appldate=2010-04-08&rft.pubdate=2011-08-02"></span></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">UNITED STATES DISTRICT COURT CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://insight.rpxcorp.com/litigation_documents/13590750"><i>NEUTRIK AG v. ADJ PRODUCTS, LLC.</i></a> 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 12. Oktober 2022</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APowerCon&rft.title=NEUTRIK+AG+v.+ADJ+PRODUCTS%2C+LLC&rft.description=NEUTRIK+AG+v.+ADJ+PRODUCTS%2C+LLC&rft.identifier=https%3A%2F%2Finsight.rpxcorp.com%2Flitigation_documents%2F13590750&rft.creator=UNITED+STATES+DISTRICT+COURT+CENTRAL+DISTRICT+OF+CALIFORNIA&rft.date=2019&rft.language=en"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=PowerCon&oldid=263359006">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>